Kraliyet İspanyol Akademisi'nin ( RAE ) sözlüğünü tanıyan resquicio teriminin ilk anlamı , kapı ile kapı ( mevcut olana giriş yapan ve harekete izin veren sektör) arasındaki mevcut açılıştan söz eder.

Uzatma olarak, bir çatlak, bir çatlak veya küçültülmüş bir çatlak olarak bilinir. Örneğin: "Anlamıyorum: tüm topraklar ıslak ancak suyun girebileceği herhangi bir çatlak bulamıyorum", "Fare mutfağa kapıdaki çatlaktan girdi", "Depremde bazı çatlaklara neden oldu duvarlar, ancak ciddi bir hasara neden olmadı . "

Bazı ülkelerde boşluk fikri, kalıntıların izlerini, izlerini veya izlerini belirtmek için kullanılır: "Katil odada hiç çatlak bırakmadı", "Doğum günü pastasına bile bir bakış yoktu" "Arkeologlar binayı hemen hemen alanda bulunan çatlaklardan inşa etmeyi başardılar . "

Öte yandan, Resquicio, bir misyonun geliştirilmesine ya da bir amacın yerine getirilmesine elverişli bir fırsat ya da içerik olabilir.

Siyasi düzeyde, bu anlamdaki resquicio terimi çok sık kullanılmaktadır. Bu nedenle, örneğin, Mart 2016'da İspanya'da, bir hükümetin kurulabilmesi için vatandaşların en fazla oy kullandığı ikinci ve üçüncü oluşum liderlerinin bir anlaşmaya varmaları için bir boşluk olabilir. ve böylece yenilenen hükümetle yeni bir aşamaya geçelim. Pedro Sánchez (PSOE) ve Pablo Iglesias (Podemos) 'un bir anlayış noktasına ulaşması ihtimalinden bahsediyoruz.

Suç işlemekle suçlanan bir kişinin avukatı, olası bir isim vermek için müvekkilinin hapsedilmesini önlemek için yasal bir boşluk bulabilir .

Aynı şekilde, yasal boşluklardan bahsederken, farklı politikacıların belirlenmiş hedeflere ulaşmak için kullandıklarına atıfta bulunmanın yaygın olduğu da göz ardı edilmemelidir. Özellikle, eski Şili Cumhurbaşkanı Salvador Allende'nin figürüyle eşleştirilmek yaygındır. Ve bunun, göreve başladığı ilk yıl boyunca, şirketlerin kamulaştırılması olarak bilinen şeyi üstlenmek için bu tür bazı boşlukları kullanmayı seçtiği düşünülmektedir.

Bu şekilde, başarılabilecek olan şey, ülkedeki büyük bir şirketin üretimini durdurarak ilerlemesi durumunda, hükümetin, özellikle de Devletin müdahalesinin ne olduğunu gerçekleştirmesi ve böylece üretime dönmesidir. . Şili’de muhalefetin yasadışı olarak nitelendirildiği ve nihayet Cumhuriyet Başkonsolosluğu tarafından yasal olarak ilan edilmesine yol açan bir çok tartışma konusu olan bir tedbir.

Sonunda, sık sık, bazı karmaşık durumların, en azından geri alma ihtimallerinin düşük olduğu durumlarda bir umut ışığı sunduğu söylenir. Bir futbol takımı düşüşe doğru gidiyor, ancak turnuvanın son sekiz maçını kazanmayı başarırsa kategoriyi kaybetmekten kaçınabilir: bu durumda, takımın kendini kurtarmak için hala matematiksel imkânları bulunduğundan, umut için bir boşluk olduğunu doğrulamak mümkündür. .