- Prima facie, genellikle hukuk alanında kullanılan ve "ilk bakışta" olarak çevrilebilen Latince bir cümledir . Kapsamlı bir analiz yapılmadan geçerken ve hafif bir şekilde gözlemlenen veya tanınan şeyleri adlandırmak için kullanılır.

İkinci hata, daha da yaygın olanı, örneğin "grosso modo" da olan "a" edatının edatıdır. Latince sıfatlarının sona ermesini içerdiğinden ve karşılık gelen anlamlara katkıda bulunabilmesi için bir durum değerini isimlendirdiğinden, bu edatın kullanımı gereksizdir; Unutmayın, bunun bir dil dili veya çekim dili olduğunu unutmayın, böylece sözcükleri farklı nüansları elde etmek için değiştirilebilir ve her zaman başka terimlerle bir kombinasyon gerektirmez.

Bununla birlikte, "prima facie, sorunun çözülmesi kolay görünüyor", ancak "prima facie, problem ..." demememiz gerektiğini vurgulamamız önemlidir. Maalesef, yabancı terimlerin ve ifadelerin yanlış kullanılması diğer davadan daha yaygındır ve bu sadece bizim dilimizde değil, dünyanın her yerinde gerçekleşir. Aynı şekilde, tıpkı İspanyolca konuşanlar gibi, Latince bir kelimenin telaffuzunu, genellikle İtalyanca, İngilizce ve Japoncaya sahip olduğumuz kötü düşüncelerle karıştırırız.

Neden bizde var olan kavramları ve fikirleri ifade etmek için diğer dillere güvenin? Bazı insanlar bu şekilde belirli bir entelektüel seviyeye sahip olabileceklerine inanmaktadır; Diğerlerinin ise yalnızca asil ve karmaşık bir şekilde iletişim kurmanın mümkün olduğu fikri gibi daha asil motivasyonları vardır.

İspanyolca hesaplanamaz karmaşıklığın çok zengin bir dilidir ; Hepimiz iyice incelemek için çaba sarf edersek, herhangi bir yabancı cümleyi kullanmaktan kaçınabiliriz, yukarıda belirtilenler gibi meydana gelen hataların aşağılanmasını önleyen ve bize doğru ve açık bir şekilde iletişim kurma memnuniyetini sağlayacak bir şey .