Remake, Kraliyet İspanyol Akademisi ( RAE ) sözlüğünün bir parçası olmayan bir terimdir. Bu, yeniden yayınlanma olarak çevrilebilecek bir İngilizce kelimedir.

Konsept bizim dilimizde sanatsal bir eserin bir tür adaptasyonunu isimlendirmek için kullanılmaktadır. Remake, filmin veya televizyon dizisinin yeni bir sürümüdür, tarihini adil bir şekilde tekrarlar ve aynı karakterleri korur.

Bu nedenle, remake, genellikle daha önce anlatılan aynı şeyi anlatmaktan, ancak en sık yapılan değişikliklerden bahsetmek için farklı aktörler kullanmak veya hikayenin içeriğini değiştirmekle ilgilidir.

Film endüstrisindeki remake'lerin yükselişi, yaratıcılık eksikliği ve yenilik konusunda bahis yapma korkusu olduğunu ortaya koyuyor. Hollywood stüdyoları geçmişte başarılı olduğunu kanıtlayan bir filmi canlandırmayı ve minimum değişikliklerle yeniden çekmeyi tercih ediyor. Bu şekilde, yeni hikayeler ve farklı filmler için daha az yer var.

Çoğu durumda, orijinal filmin başarısı tekrarlanamaz ya da eleştirmenler ve halk bunu destekleyemez. Bununla birlikte, ilham aldıkları sinema filmlerinden bile daha fazla övülen ve övülen birçok başka şey olduğu da doğrudur. Bunun örnekleri:
- "Isı". 1995'te, bu filmin prömiyerinin "LA Takedown" adlı bir televizyon filminin yeni bir versiyonuydu. Her iki prodüksiyon da Michael Mann tarafından yönetildi, ancak sonuncusu kendisinin daha memnun hissettiği ve diğerleriyle birlikte kahramanlar yorumlarına Robert De Niro ve Al Pacino'nun yorumlarına teşekkür ederek halk desteği sağladı.
- "Scarface". Bu başlığın altında iki özdeş film var: Paul Muni'nin başrol oynadığı orjinal film ve yeniden yapılanma, başarı ve iyi eleştiriler aldı. Oyuncu Al Pacino, senaryo yazarı Oliver Stone ve yönetmen Brian de Palma'nın yaptığı büyük çalışma buna katkıda bulundu.
- "Ailesi". Çok az insanın bilmesine rağmen, son onyıllarda en başarılılarından biri olan bu Amerikan komedi filmi, "Ebeveynlerle tanışın" adı verilen 90'lı yılların bağımsız bir filminin tekrarı. Ben Stiller ve Robert De Niro tarafından oluşturulan mizahi ikili, gişede gerçek bir patlama yaşanmasından sorumluydu.

Pek çok durumda, Amerika Birleşik Devletleri'nde başka ülkelerden filmlerin hatırlamaları yapılır. Bu, dünyanın diğer bölgelerinde başarılı olanı almak ve Amerikan kültürüne uyarlamak, teklifleri İngiliz diline ve yerel halk tarafından tanınan aktörlerle almaktır.

Remake örneği, Steven Spielberg tarafından yönetilen ve 2005 yılında gösterime giren Tom Cruise'un başrol oynadığı bir film olan "dünyaların savaşı" dır. Bu film, 1953 yılında yönetmen olarak Byron Haskin ve kahramanı olarak Gene Barry olan başka bir adaşa dayanıyor.