Tanım queísmo

Quest kavramı, dilbilgisi alanında "ne" dizisinin "ne" dizisinin kullanılması gerektiğinin yanlış kullanımı olarak adlandırılır.

"Neyin" dizisinin mi kullanılacağına veya yalnızca "bu" bağlantısının kullanılmayacağını belirleyen bir kural, alt cümlenin "o" zamiriyle değiştirilmesinden ibarettir. Sonuç anlamsız olduğunda, "neyin" den kullanılması gerekir. Önceki örneği ele alırsak, "kendimi buna ikna etmeye çalışıyorum" anlamını çıkarmaz; bunun yerine, "Kendimi bu konuda ikna etmek niyetindeyim" diyor. Bu nedenle, "de que" kullanılmalıdır ( "kendimi iyi davrandığım konusunda ikna etmeye niyetliyim ama şüphem yok" ).

Gördüğümüz gibi, dilin doğru kullanımı pratikte yalnızca birkaç kişinin aradığı bir ütopyadır, buna rağmen ulaşamamaları da mümkündür, çünkü diğer sonuçların yanı sıra gramer ve ortografik kurallardaki sosyal etkiden kaçamazlar. Dil, hem adalet yapmaya çalışanların hem de bilinçsiz ve saygısız bir şekilde kullananların ellerinde sürekli değişiyor; Her iki durumda da, bu değişikliklerin kaçınılmaz bir gelişme olduğunu, yüzyıllık metinlerden sorumlu olduğunu anlamak zor.

Queismo, çoğunlukla Latin Amerika ülkelerinde bulunurken, İspanya'da dequeísmo bulunur . Bu altın bir kural değildir, çünkü her iki bölgede de bu ve diğer hatalar görülebilir, ancak çoğunluk eğilimine işaret eder. İkisi arasındaki farkın açık bir örneği, bu durumda bir hata olmasa da, iki olası kullanım olmasına rağmen, "inform" fiili ile gözlemlenebilir; İspanya'da genellikle "de que" dizisi kullanılır ve İspanyolca konuşulan ülkelerin geri kalanında bu olmasa da, bir hata olarak algılanabilir.

Bilgilendirmek için fiil kullanımındaki farklılığı örneklemek için, iki cümle görelim: "Resepsiyonist, Ağustos ayının son haftasında kütüphanenin kapatılacağı konusunda bize bilgi verdi", "Mağaza, günün yedi gününün geçmiş taleplerini kabul etmeyeceğini bildirdi Satın alma işleminin " . Her bir örneğin okunduğu ülkeye bağlı olarak, queism'in birinci veya ikinci vakasında bir felaket durumu algılanabilir. Fiil kullanımının doğru olup olmadığını doğrulamak için yukarıda belirtilen yöntemi uygulayarak, dilin "birisine bir şeyi bildirme" veya "birisine bilgi verme" kabul ettiğini görebiliriz.

Tavsiye