Tanım rağbet

Vogue nosyonunun birçok anlamı vardır. Birçoğu, coğrafi bölgelere göre farklılıkları olan farklı ailelerin balıklarıyla bağlantılıdır.

rağbet

Leporinus obtusidens, çeşitli nehirlerde, göllerde, göllerde ve Güney Amerika akarsularında yaşayan bir teleost grubunun balığı olan yaygın bir bogadır . Bölgeye göre iki ila yaklaşık on kilogram ağırlık arasında boğaz bulunabilir. Çeşitli şekillerde hazırlanabilen yenilebilir bir hayvandır: fırınlanmış, ızgaralanmış, doldurulmuş vs.

Öte yandan, Leporinus striatus, çizgili boga veya boguita adını alır. Aynı zamanda, Güney Amerika bölgesinde, özellikle Paraguay, Brezilya ve Arjantin Cumhuriyeti'nin kuzeydoğusunda ılıman ve sıcak sularda yaşayan yereldir.

Düzgün moda ya da güzel moda, bilimsel adı Schizodon borellii olan balıktır . Tatlı su, bu tür tropik iklimde yaşıyor. Ayrıca düzgün moda denilen Schizodon fasciatus ve Schizodon platae .

Avrupa'da da gaz olarak bilinen tatlı su balıkları var. Bunların arasında Iberochondrostoma lusitanicum ( Portekizce moda ), Pseudochondrostoma duriense ( Duero'nun modası ), Pseudochondrostoma willkommii ( Guadiana'nın modası ) ve Pseudochondrostoma polylepus'un ( vogue ) vilesi ( Tag vogue ) adını verebiliriz .

Bogas adı verilen tuzlu su balıkları bile var: Haemulon striatum, Boops boops, Boops lineatus ve diğerleri.

Öte yandan, kürek çekme (kürek çekme) ve modaya uygun olana boga denir. Örneğin : "Şimdi adaya ulaşana kadar uzun moda ile ilerlemeye çalışacağız", "Elektronik müzik moda", "Yavaş bir moda yarışı kazanamayacak" .

Boga teriminin iki anlamı arasındaki bu belirgin mesafe göz önüne alındığında, beraberinde ilginç bir etimoloji getirdiğini söylemeye gerek yok. Neredeyse bütün vakalarda olduğu gibi, alimler evrimi hakkında tek bir teoriye sahip değillerdir, bu yüzden bazılarını araştırmak için her zaman kalır. Birincisi, moda eş anlamlısı olarak anlaşılan vogue'un anlamı, Fransız teriminde kökeni varmış gibi görünüyor.

Fransızca'da "moda" kelimesi "moda, popülerlik " olarak çevrilebilir ve uluslararası alanda "modada iyi bir üne sahip" olarak anladığımız ifadede bulunur. Etimoloji ile ilgili olarak, vogue "kürek" anlamına gelen, yani anlambilimsel evrimini şu şekilde tarif edebiliriz: kürek, su içinde sessizce gezin, bugünün zevkleri denizi arasında problemsiz seyahat etme .

İspanyolca'da, önceki örneklerden birinde belirtildiği gibi, her ikisinde de aynı anlama sahip olsa da, ifadeyi modaya uygun olarak Fransızca'da eşdeğerden kaçınmak için kullanabiliriz. Bu terimi bizim dilimizde almadan önce, "kredi, itibar " anlamına gelen, 15. yüzyılda Fransızcadan İtalyancaya kadar türemiştir.

Kürekçenin hareketini tanımlayan anlama odaklandığımızda tüm bunlar daha da karmaşık hale geliyor, çünkü burada sadece Fransızca voguer terimi değil, fráncico dilinde (vajina adıyla da bilinen) Tedesco, Tudesco veya Frankish dili, soyları tükendiğinde Orta Çağlara kadar Fransızlar tarafından konuşulan dildi .

Bu Frankça fiil " hareket " olarak çevrilebilir ve geçmişte doğru yürüyen bir kürek gemisini tanımlamak için kullanılırdı. Şimdi, "kürek" olarak anılan fiil terbiyecisinin, kökeni işaretlemek için dümenci tarafından verilen bağırışın bir temsili olarak "aramak" için kökeni olduğuna inanılmaktadır. modanın bağırmasında olmak ".

Tavsiye