Ademán, çok ilginç bir etimolojik kökene sahip bir kavram. Terim, yasal bir tip garantisine karşılık gelen klasik bir Arapça kelimeden gelir. Bir kişi söz konusu garantiyi değiştirmeye çalıştığında, görkemli jestlerin eşlik ettiği vaatlere veya yeminlere itiraz etti. Bu şekilde, jest duygusu, bir bireyin mesajı iletmek veya anlamak için bir şeyler vermek için gerçekleştirdiği hareketlerle ilişkilendirilinceye kadar değişiyordu.

Örneğin: "Yaşlı adam, genç adama konuşmaya devam etmemesini söylemesi için eliyle bir jest yaptı", "Stadyumda kimse golü attıktan sonra futbolcunun yaptığı hareketi anlamadı", "Bir köpek hareketlerini yorumlamayı öğrenmeli Efendisinin . "

Taksi yapmak isteyen bir kişinin durumunu ele alalım. Bunun için, bu araçlardan birinin yaklaşmasını beklemek için kaldırımın kenarında duracaksınız. Taksinin geldiğini tespit ettiğinizde, sürücüye gitmek istediğiniz gibi durmasını söylemek için elinizle bir jest yapmalısınız. Jest genellikle kolu açık el ile uzatmaktan ibarettir.

Bu bağlamda, " işaret" kelimesini bir kişinin belirli bir şeyi, genellikle bir veya iki eliyle yapılan bir şeyi ima etmek istediği bir hareketi ifade etmek için de kullanabiliriz. İspanyolca konuşulan her ülkede, yüzün diğer kısımlarının yanı sıra, kaşların ve dudakların karakteristik bir pozisyonundan bahseden jest gibi, bu ve diğer terimler için farklı kullanımları olduğunu açıklığa kavuşturmak önemlidir. eller veya bacaklar ile.

Hareketler evrensel değildir, fakat kaçınılmaz olarak bir kültüre bağlıdır; Bu nedenle, yabancı bir ülkeye seyahat ederken, yerel hareketleri ve orada olan anlamı öğrenene kadar bu dille iletişim kurmaktan kaçınmalıyız. Bir turistin memleketinde şükran veya sevinç ifade ettiği, ancak yerel halk için kaba veya müstehcen bir çağrışıma sahip olduğu yönünde bir jest yaptığı utanç verici birçok durum vardır.

Çoğulda kullanıldığında, "jest" terimi, bir kişinin görgü kurallarına, yani, kendisini tanımlamak için kullandığı tüm davranışlarına, etrafındakilerden ayırt edilmesine ve eğitim seviyesini göstermesine hizmet eder . Bu şekilde, birisinin iyi ya da kötü davranışlarından bahsedebildiğimiz gibi, onların hareketlerini örneğin kaba ya da hantal olarak tanımlamak da mümkündür. Her halükarda, bu kullanımın günlük konuşmada çok yaygın olmadığını, özellikle de yazı dilinde bulunduğunu açıklığa kavuşturmak önemlidir.

Öte yandan bir jest, vücut duruşu veya bir ruh hali, bir duygu ya da niyeti yansıtan bir eylem olabilir. Bir polisin, şüpheli bir şekilde yürüyen bir adamı, yüzü kapalıyken yakaladığını varsayalım. Bu adam önce ajanın çağrısında durur, ancak polis ona bazı sorular sorarken, vücudu aniden döndürerek kaçma hareketi yapar. Sonra polis onu durdurmaya karar verir ve kaçmasını önlemek için hareketsizleştirir.

Önceki örnekte görülebileceği gibi, bu jest kullanımı somutlaştırılmayan bir eylemi tarif etmeye hizmet eder: şüpheli adam kaçmaya çalışır, ancak polis memuru zamanında durur ve hedefine ulaşmasını engeller. Jest kavramını bu anlamda günlük konuşmada pek bulmuyoruz; Bu tür durumları ifade etmek için, "adam kaçmayı başardı ama polis kaçmaya başlamadan önce onu yakaladı" diyerek fiiline başvurmak daha sık görülür.