Bu endişe verici terimin bizi ilgilendiren anlamını bilmek için yapılması gereken ilk şey etimolojik kökenini bilmektir. Bu durumda, bu konuda pek çok belirsizlik olduğunu tespit etmeliyiz, daha fazla kilo alan teori, özellikle Portekizce'den, özellikle "medorento" kelimesinden geldiğini ifade eden teoridir. Bu, "korkak" veya "korkulu" olarak çevrilebilecek bir Portekizli sıfattır.

Bununla birlikte, sırayla elde ettiği bu kelimenin kaba Latince'den, "korkulu" anlamına gelen "metorentus" dan geldiğini de kabul etmeliyiz. Açıkça sınırlandırılmış iki bileşenin toplamından kaynaklanan bir kelime: "korku" ile eşanlamlı olan isim "metus" ve fiziksel bir durumu veya durumu belirtmek için kullanılan "-entus" eki.

Sindirmek fiili, korkuya neden olmak anlamına gelir. Bu kavram genellikle bir tehdit ya da basmanın eş anlamlısı olarak kullanılır. Örneğin: "Bu ülkenin herkese fırsatlar sunmasını istemeyen güçlüler tarafından kendimi korkutmama izin vermeyeceğim", "Uzun yıllar boyunca ordu nüfusu korkutmak için kullanıldı", "Hırsız genç kadını korkutmaya çalıştı, ama kız direndi . "

Sindirme (yani, eylem ve sindirmenin sonucu), eylemi alan kişiye baskı uygulamak veya sembolik bir yük bırakmak anlamına gelir. Bu şekilde, korkmuş konunun korkutmaktan sorumlu olan kişinin taleplerine göre hareket etmesi beklenir.

Bir gazetecinin yardımcısıyla ilgili bir yolsuzluk vakasını kınayan bir gazetede hikaye yayınlayan bir gazetecinin vakasını ele alalım. Makalenin yayınlanmasından birkaç gün sonra, birisi gazetecinin karesinde oynayan çocukların resmini içeren bir zarf bıraktı. Muhabirin gözünü korkutmayı amaçlayan bir girişimdir: imajları ile çocuklarının izlendiğini veya takip edildiğini kanıtlıyorlar. Gazeteci için, mesaj, bu tür notları yayınlamaya devam ederse, ihbar ile ve çocuklarının maruz kalabileceği olası sonuçlarla bağlantılı bir uyarıya işaret eder.

Öte yandan, bir gangster, arabasını vurarak parasını borçlu olan birini korkutup, borcunu ödememesi durumunda, bir sonraki çekimlerin doğrudan kendisine yönelik olacağını belirterek onu uyarabilir.

En yeni politika kapsamında, gözünü korkutmak fiili sıkça kullanılıyor. Ve periyodik olarak, bu seviyedeki belirli ağırlık figürlerinin rakipleri, meslektaşları ve hatta kurumları veya vatandaşları korkutmak için kullandıkları durumlar ve ölçüler kamuya açıktır. Bu nedenle, örneğin, bir hükümetin halkı “korkutmak” için gerçekleştirebileceği eylemleri vurgulayabilir ve diğer rakiplerin eylemlerini almasını önlemek için siyasi partilerin yürüttüğü diğer görevlere karşı ayaklanmalarını önleyebiliriz. yasallık dışı. Hepsi güç durumlarını sürdürme lehine.