Tanım Bruces

Fren teriminin anlamı ve etimolojik kökeni hakkında farklı teoriler vardır. Bununla birlikte, en yaygın olanı, kelimenin Latince'den, özellikle de "ağızdan" olarak çevrilebilecek "bucceus" dan geldiğini belirler. Ve bu kelime, sırayla, "ağız" ile eşanlamlı olan "bucca" isminden gelmektedir.

Bruces

Bu bağlamda, "de boces" veya "de bruces" ifadesi, yüz aşağı veya ağız aşağı olmak anlamına gelir.

Örneğin: "Sokakta yüzüme düştüm ve iki dişimi kırdım", "Sen yatakta bütün gün olamazsın: Şerefe! Haydi gezintiye çıkalım! ", " Çocuk anneye doğru yürümek istedi ama yüzünde düştü " .

Ek olarak, bu ifade ile birkaç cümle kurulabilir. Birisi, bir yerden ayrılırken, bir kişiyle "kafasını vurduğunu" söylerse, söz konusu konuyla karşılaştığını ve neredeyse ona çarptığını söyleyecektir. Diyelim ki Esteban adında bir adam bir banka şubesinden hızlı bir şekilde yürümeye başlıyor ve kapıdan geçerken yerine girmek isteyen kız kardeşini buluyor. Bu bağlamda, Esteban’nın bankadan çıkarken kız kardeşi ile yüz yüze geldiğini doğrulamak mümkündür.

"Yüzünüze düşmek" ifadesinin ardındaki tarihi bilmek ilginçtir. On dördüncü yüzyılın İskoçya'sında bulunduğu düşünülmektedir. Daha spesifik olarak, bunun o ülkenin kralı olan Bruce Bruce'dan geldiğine karar verebiliriz. Özellikle, belirtilen ifadenin ayrılış noktası, atından düşerek ve yüzü yere çarptığında ölümcül bir darbe vererek ölen hükümdarın ölümüdür.

Bu kralın cansız bedenini Kudüs'ün Kutsal Kabirine götürme hedefi olan sefer İspanya'dan geçti. Önünde James Douglas vardı ve İskoç kralının hayatını ve özellikle ölümünü toplamaya geldiği bir belge taşıyordu. "Bruce'un Ölümü" başlıklı bir belge.

O zamandaki İspanyol hükümdarı, Alfonso XI de Castilla, bu yazının çevrilmesini istedi. Bunu yapmakla görevli olan kişi, "kesme" in İngiliz elçiliğinin İspanyolcasıyla benzerliği olmamasına "Bruces'in ölümü" adını vermeyi seçti. Ve o andan itibaren, popüler oldu ve bugün "etrafta yuvarlanmayı" bildiğimiz ifade haline geldi.

Bu cümle, birileri beklenmeyen bir şeyle karşılaştığında, sembolik olarak da kullanılabilir. Ülkesinde, Avrupa'da başarılı olabilme yeteneğine sahip olduğuna ikna olmuş bir futbolcu örneğini ele alalım. Bu nedenle, farklı ekipmanlarla uğraşmak niyetiyle göç ediyor. İki ay sonra, birkaç reddetmeden sonra, oyun seviyesinin Avrupa futbolunda profesyonel olarak oynamak için yeterli olmadığını keşfetti. Bu durumla karşı karşıya kalan genç adamın gerçeğe rastladığı söylenebilir.

Tavsiye