Tanım Desmadre

Desmadre, harekete ve kontrol dışına çıkmanın sonucuna değinmek için birkaç bölgede kullanılan konuşmacı bir terimdir: kontrolsüz ya da saygısız davranmak, iyi hissetmek, hatta bazen onurlu olmak.

Desmadre

Bu nedenle bir kaos, eylemlerde veya sözlerde aşırı veya abartılı bir durumdan oluşabilir. Örneğin: "Tartışma ilk başta iyi terimlerle geliştirildi, ancak sonra hakaretler ve kaos başladı", "Rakibindeki öne doğru tükürdüğü zaman, kaos başladı", "Kaosunu hoş görmeyeceğim" .

Çoğu zaman kaos fikri, kontrol eksikliği için eşanlamlı olarak kullanılır: "Milletvekili, devlet havayolunun kaynaklarının idaresinde bir kaosu kınadı", "Güvenlik güçlerinin yönetiminde kaos olamaz", "Yeni Yönetim, önceki yönetim tarafından bırakılan kaosu düzeltmeye çalışacak . "

Bir kaos aynı zamanda bir parti ya da sefahatle gelişen bir parti olabilir: "Dağınıklık onlarca gençle sarhoş oldu ", "Bekarlığa veda partim berbattı: Bir parkta, oraya nasıl geldiğimi hatırlamadan çıplak uyandım", " Yarın doğum günümü çok sessiz bir toplantıyla kutlayacağım, kaos veya bunun gibi bir şey olmayacak . "

Desmadre kelimesi, İspanya'da Amerikan filmlerinin başlıklarıyla yapılan çevirilerde yer almaktadır. Bu anlamda, "Todo sobre mi desmadre" ( Latin Amerika’da "Mission Rockstar" olarak bilinen "Yunan’a Getir " ) ve "Desmadre a la americana" ( Latin Amerika’daki "Hayvanlar Koleji" ve "Ulusal Lampoon’lar" Hayvan Evi " orijinal dilinde ).

Tavsiye