Oldukça belirsiz bir etimolojik köken, şu anda uğraştığımız "troka" terimiyle olandır. Bununla birlikte, bu alandaki uzmanların çoğu, muhtemelen Celtic'ten, daha doğrusu "Trogium" kelimesinden geldiği konusunda hemfikirdir.

Ölçüm konsepti genellikle demiryolu raylarının genişliğine atıfta bulunmak için kullanılır. Bu nedenle, ölçer, iç kısımları arasında ölçüm yapan raylar arasındaki ayrımdır.

Tren yolu genişliğinin bu anlamı dünya genelinde yaygın değildir. Yani, bu tanımı kullanan ülkeler, Arjantin, Uruguay, Bolivya veya Paraguay örneğinde olduğu gibi somut olarak Güney Amerika’nın birkaçıdır.

Tüm dünyada kullanılan bir düzineden fazla parkur var. Bazı ülkeler tüm bölgeleri için tek bir yolu seçmeyi seçmelerine rağmen, diğer ülkelerde de birkaç farklı yol vardır.

Kullanılan en dar iz Arjantinli Patagonya'da, Tierra del Fuego'dadır . Dünya Sonu Treni olarak adlandırılan tren ancak 50 santimetrelik bir izi dolaşıyor. La Trochita olarak bilinen Patagonya Eski Ekspresi de Patagonya toprağı üzerinde çalışır: yolu 75 santimetredir .

Genellikle kullanılan daha geniş gösterge standardı 1.67 metredir . Bu tür yollarda dolaşan demiryolları geniş çaplı trenlerde sınıflandırılır.

Bazı trenlerin, tekerleklerini eksenlerine göre içeriye veya dışarıya doğru hareket ettirmeyi mümkün kılan bir mekanizmaya sahip olduğuna dikkat edilmelidir. Bu şekilde, bu trenler farklı ayarlara sahip pistlerde seyahat edebilir.

Troka'nın, gezegenin diğer yerlerinde ve yerlerinde, belirli bir yere ulaşmak için bir kısayol olarak hareket etme amacına sahip olan tüm bu karmaşık yolu veya yolu ifade etmek için kullanılan bir kelime olduğunu görmezden gelemeyiz.

Dolayısıyla, bu anlamdan, Endülüs lehçesinde, örneğin, atrochar fiilinin olduğu anlamına gelir. Bu, istenen hedefe daha hızlı ulaşmak için bir kısayolun alındığını ifade etmek için kullanılır.

Bu kullanımın bir örneği şöyle olacaktır: "İsa ve Carlos'un yaptığı yarışta ikincisi daha zekiydi çünkü zulüm gördü ve bitiş çizgisine çok erken geldi."

Aynı şekilde, gösterge fikri, dar ve doğal veya vahşi bir ortamın ortasında açılan bir yola atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Örneğin: “Sığınma evine ulaşmadan önce yaklaşık üç kilometre boyunca yürümeliyiz”, “Kaşif ormanın ortasında bir yol açmak zorunda kaldı” .

Ayrıca, La Trocha'nın Madrid'de bulunan bir gece hayatı mekanı olduğu da belirtilmelidir. İspanyol başkentinin orta Huertas mahallesinde bulunan ve hepsinden öte, orada hazırlanan caipirinhaların enfes tadı için bilinen bir kokteyl barı.