Latin curatoria teriminden gelen küratörlük kavramı, küratörlüğün eş anlamlısı olarak kullanılır: bir küratör tarafından tutulan pozisyon (bir şeyi tedavi eden veya önemseyen ). Hukuk alanında, bir sebepten dolayı sınırlaması olan kişinin kapasitesini tamamlamak üzere mahkeme emri ile atanan kişiye küratör adı verilir.

Küratörlük, bu bağlamda, bir birey ve varlıkları için bir koruma mekanizması işlevi gören yasal kuruma anlaşılmaktadır. Konservatuar, yetersiz kaldığı düşünülen yaşlılara ve istisnai durumlarda da küçüklere uygulanır.

Küratörlük aracılığıyla, küratör, konunun kendisi tarafından gerçekleştiremediği yasal işlemlere müdahale etmelidir. Bu işlemlerden biri, küratörün müdahalesi olmadan gerçekleştirilirse, iptal edilebilir.

Başka bir deyişle, küratörlük, zihinsel engeli olan birinin yasal temsilinden oluşur. Görevi yardımlıların sağlığını korumak ve miraslarına zarar vermesini engellemektir.

Konservatuar, ebeveynleri, çocukları, eşleri veya iş görmeyen kişinin diğer akrabaları tarafından başlatılabilir. Bunların yokluğunda, süreç savcı tarafından talep edilebilir.

Bir kişi çoğunluğun yaşına ulaştığında, ebeveynlerinin artık soyundan sorumlu olmadıklarını ve bu nedenle de onu yasal olarak temsil edemediklerini unutmamak gerekir. Eğer engelli bireyin küratörlüğü yoksa, korunmasız kalır.