Crouching, agazapar fiilinden gelebilecek bir terimdir: uyanık kalmak, uyanık olmak veya birini şaşırtmak için beklemek. Bu şekilde çömelmiş, başka bir konuyu izliyor ve harekete geçmeye hazırlanıyor .

Örneğin: "Araştırmacılar katilin kurbanını beklediğine, bitki örtüsünde saklı olduğuna" inanıyor ", " Bir aslan çömelirken, bunun nedeni avın salınmasını beklemektir ", " Çitin arkasına çömelmiş, genç adam onun binaya girmesine izin verene kadar vakti geldi " .

Genel olarak çömelmiş kişi görülmek istemez . Amacı, bir amacı olan birini şaşırtmaktır. Eğer bir suçlu ise, çömelmek, görülmeden bir saldırı gerçekleştirmiş gibi davranır ve bu şekilde, mağdurun direnişi ile görüşemez. Bir kadın, aniden bir tencerenin arkasından atlayıp onun üzerine geldiğinde anahtarını evinin kapısına soktuğunu varsayalım. Çökmüş olan suçlu sürpriz faktörden faydalandı ve kurbanını savunmasız buldu.

Hayvanlar da avlamak için sık sık çömelir. Bir leoparın beslenmesini beklerken bir leopar çömelmeye devam edebilir. Bu hayvanlardan birinin dikkatli olmadığını keşfettiğinde, onu yakalamaya devam ediyor.

Öte yandan, Kraliyet İspanyol Akademisi ( RAE ) sözlüğü, Kosta Rika'da agazapado'nun ikiyüzlülüğün eş anlamlısı olarak kullanılabilecek bir sıfat olduğunu (gerçekten hissetmediği bir şeyi hissetmiş gibi görünen bir terim) olduğunu belirtmektedir. .

Kültür alanında, söz konusu terimi başlıklarında kullanan farklı eserler buluyoruz. Bu, örneğin OC Tavin'in "Çömelmiş bir adam" kitabının ya da "Sobanın altında çömelmiş vahşi at" romanının durumudur. Bu son kitap yazar Christoph Hein'in bir eseridir.

Aynı şekilde, başlığında aynı sıfatı kullanan tanınmış bir filmin varlığını da görmezden gelemeyiz. İspanya'da "Tiger & Dragon" olarak tanıtılan "Crouching Tiger, gizli ejderha" ya atıfta bulunuyoruz.

Bu yönetmen Ang Lee'nin 2000 yılında gösterime girdiği ve "Pentalogía de Hierro" dizisindeki dördüncü romanın yazar Wang Dulu tarafından uyarlanan bir filmi.

Aynı şekilde, çömelmenin de spor alanında kullanılan bir terim olduğunu göz ardı edemeyiz. Özellikle, genel olarak çömelme futbolu hakkında konuşuruz. Bu, savunmada çoğunlukla güçlü kalan ve rakiplerinden herhangi bir hata veya görevden alınmayı bekleyen takımlar tarafından yapılan oyun sistemine atıfta bulunmak için kullanılır.

Buna ek olarak, futbol sektöründe ayrıca, belirtilen ifade, bir şampiyona ile mücadelede daha doğrudan rakiplerinin durumdan yararlanmak ve sınıflandırmada üstesinden gelmek için bir hata yapmayı umduğu gibi görünen ekipmanlara değinmek için kullanılır.