Hosco'nun etimolojisi bizi “karanlık” olarak çevrilebilen Latince fuscus kelimesine götürür. Konsept genellikle somurtkan, huysuz veya sert bir bireyi tanımlamak için kullanılır.

Örneğin: "Babam kıkır kıpır bir adamdı, birkaç kelimeyle", "Yargıç biraz kıkır kıkırdı, ama kesinlikle sizi dinleyecek ve size bir çözüm bulmaya çalışacak ", "Lütfen konuklara asık olmayın: nazik olmaya çalışın ".

Somurtkan biri genellikle duygularını ifade etmez. Genellikle, sessiz, biraz kaba, duygularını kanıtlamayan veya şefkat belirtileri göstermeyen biriyle ilgilidir.

Bu sıfat bir yere, bir ortama veya zamana uygulandığında, rahatsız edici veya tehdit edici koşullara atıfta bulunur: "Yeteneğimi azar azar gösterebilmeme rağmen, bu kadar kaba bir çalışma ortamına uyum sağlamayı zor buldum ", çok sıkışmış ", " Meteorologlar, sert bir kış olacağımızı açıkladı " .

Sulkusun bir diğer kullanımı çok koyu olan bir renk ile ilgilidir: "Duvarlar, somurtkan maviye boyanmış, nemden kaynaklanan tahrişler", "Alacakaranlıkta, gökyüzü kıpkırmızı oldu", "Bir kürk kurt Somurtkan Gri kampı prowl etmeye başladı, gençler arasında korku yarattı . "

Hosco, diğer taraftan, turizm şirketleri ile sektördeki işçiler arasında bir bağlantı görevi gören bir çevrimiçi platformdur . Web sitesinde iş aramaları, profesyonel danışmanlık ve endüstri haberleri sunuyor.

Carl Julien ve Olivier Bracard tarafından kurulan Hosco ağı, bir iş bulma portalından daha fazlası olmayı hedefliyor. Bu nedenle turizm topluluğu ve misafirperverlik profesyonelleri topluluğu olarak tanımlanmaktadır.