Vendaval'ın menşei, "aşağıdan rüzgar" olarak çevrilebilecek bir Fransız ifadesi olan havalandırma d' aval'da bulunmaktadır. Bu kavram, en geniş anlamıyla, yüksek yoğunluklu bir rüzgara referansla kullanılır.

Örneğin: "Aniden, bir fırtına şemsiyeleri süpürdü ve insanlar sahili terketmek zorunda kaldı", "Güçlü bir fırtına Puerto Marcos kasabasında ağaçlara zarar verdi", "Adanın telekomünikasyon ağları tahrip edildi Gale " .

Gale kavramı bazen daha belirgin anlamlar kazanır. Bazı ülkelerde, bir rüzgar, rüzgârın yanı sıra yağışları da içerir . Bu yüzden fırtına olabilir : " Fırtına nedeniyle sular altında üç mahalle var", "Meteorologlar, önümüzdeki günlerde şehirde bir gale olabileceği konusunda uyardılar " "Bu gece bir gale olacağını düşünüyorum . "

Kraliyet İspanyol Akademisi ( RAE ), sözlüğünde, gale kelimesini batıya esiyor ve güneyden gelen yoğun bir rüzgar olarak tanıyor. Öte yandan, rüzgar fırtınasını denizden gelen rüzgarlar olarak belirten bölgeler var.

Bunu görmezden gelmeden, daha popüler bir şekilde, bizi başka bir anlamla meşgul eden terimin kullanılması. Böylece, örneğin, bir insanın bir gale olduğu söylendiğinde, çok huzursuz olduğunu, çok fazla güç ve enerjiye sahip olduğunu, ezici bir kişiliğe sahip olduğunu göstermenin bir yoludur ...

Bu şekilde, sanatsal ve daha kesin olarak müzik alanında her zaman şarkıcı Lola Flores, "La Faraona" dan, sahnede gerçek bir duygu ve güç kaynağı olarak her zaman konuşulduğunu gördük.

Bir sel veya çığa benzeyen ile bağlantılı, sembolik bir gale kullanımı da vardır. Bir futbol takımı rakibini 8'den 0'a kadar mağlup ederse, bir gazeteci bütünün bir "hedefler golü" olduğunu söyleyebilir. Öte yandan, bir siyasi lider, görevdeki hükümeti, yasadışı eylemlerde bulunan birçok görevlinin bulunduğunu iddia ettiği için Devletin tüm alanlarında “yolsuzluk suçu ” yapmakla suçlayabilir.

"Vendaval" aynı zamanda Kanarya yazarı Alberto Vázquez Figueroa (1936) 'dan kaç kişinin geldiğinin en ilginç eserlerinden biridir. 1986'da Dominik Cumhuriyeti'nde geçen o romanı yayımladığı zamandı. Ve bize 1965’de o bölgede meydana gelen bir iç savaşı anlatmaya geliyor.

Çalıştığı gazeteye bilgi sunmak için bu ihtilafa özel bir elçi olarak geçirdiği zaman, yaşadığı gerçeği çevirmek ve en önemli karakterleri sunmak için ilham kaynağı ve büyük bir zenginlik kaynağı olarak hizmet etti. Özellikle, bunlar arasında Başkan Balaguer, Albay Caamaño, General Imbert-Barrera ...

Aynı şekilde Vendaval’ın 2002’de kurulan ve “Ölümsüz Günah” veya “Diğer yarım” gibi şarkılarla tanınan İspanya’dan gelen bir grup metal grubunun adı olduğunu da unutamıyoruz.