Quechua, aynı referansı temel alan, çeşitli kullanımlara sahip bir konsepttir: Quechualar, bugün Peru'ya ait olan toprakların kolonileşmesi sürecinde Cuzco bölgesinde yaşayan Aborjinlerdir .

Dilin büyümesi, ekvator Amazon ve sierra'nın yanı sıra Aymara dillerinin konuşulduğu güney bölgelerinin ( aru olarak da adlandırılır) Cauqui, Jacaru ve Aymara'nın oluşturduğu bir aile olduğu kabul edilmesine yol açtı. Quechua ailesinin son kesiminin yapıldığı yerdi, çünkü her iki değişken de önemli farklılıklar ortaya koydu.

Çeşitli bölgelerde Quechua'nın sadece curacas tarafından kullanıldığı, sakinlerinin geri kalanı kendi dilleriyle sınırlı olduğu, Peru'nun kuzey yaylalarının bir bölümünde ve Mochica-konuşulan bölgede olduğu gibi sınırlı olduğu belirtilmelidir. İnkalar, imparatorluklarının dört önemli bölümünden biri olan Chinchay Suyu'nun fethine başladığında, idari meselelerle başa çıkmak için Quechua'yı benimsemiş ve hatta illerinin birçoğunda öğrenmelerini teşvik etmiştir.

İspanyolca'da Quechua'dan gelen çok sayıda terim vardır: mahkeme, sazan, mısır, gaucho, arkadaş, pampa, tambo ve yuyo bunlardan bazılarıdır.

Quechua aynı zamanda ünlü coğrafyacı Javier Pulgar Vidal'ın 1938'de yaptığı sınıflamaya göre, Peru'nun doğal bir bölgesinin adı. Quechua bölgesi And Dağları'nda deniz seviyesinden 2.300 ila 3.500 metre yükseklikte yer almaktadır.

Cuzco, Arequipa, Ayacucho ve Cajamarca, Quechua bölgesinin başlıca şehirlerindendir .

Öte yandan Quechua, 1997 yılında komün ve Fransız kasabası Domancy'de kurulan bir dağ sporları markasıdır . Dünyanın birçok yerinde pazarlanan bu şirket, dağcılık, yürüyüş, tırmanma, macera baskınları ve patika koşusu için ürünler sunuyor. Beklendiği gibi, adı yukarıda belirtilen şehre atıfta bulunur.