Apostrophe teriminin anlamını tam olarak açıklamaya başlamadan önce yapacağımız ilk şey etimolojik kökenini bilmektir. Bu durumda, bunun Yunanca’dan, “apostrophe” kelimesinden gelen bir kelime olduğunu söyleyebiliriz. Bu, "öbür tarafa dönme" olarak çevrilebilir ve tiyatroda, oyunculardan birinin gerçek veya hayali olsun, başka biriyle konuşmak için izleyiciye sırtını döndüğü anı ifade etmek için kullanılmıştır.

Bu Yunanca kelimeyi, açıkça ayrılmış iki bileşenin toplamının bir sonucu olduğunu belirleyebiliriz:
-Ön "apó", yani "uzak" anlamına gelir.
-Bir "return" veya "flip" e eşdeğer "strofe" fiili.

Yaşanan ya da olmayan, bir ya da daha fazla sayıda konuya dikkatle yapılan bir birleşimi adlandırmak için söylem bağlamında kullanılan bir kavramdır; cansız bir şeye; soyut bir varlığa; veya hatta kendini.

Kesme işareti kesme işareti ile kesme işareti karıştırmamak önemlidir: iki harfli birleşme için kullanılan bir yazım işareti, bazı harfleri ortadan kaldırmak. Bu işaret ' .

Kesme işareti fikrine geri dönersek, şekil anlatımda, muhatapta mevcut olup olmadığına veya konuşmayı duyabilse de, muhatapa itiraz olarak görünür. Kesme işareti genellikle istilalarda, dualarda ve çözümlerde görülür.

Kesme işareti örneği şöyledir: "Deniz azgın, şimdi sakin ol! Yürüyüşü sallamayı bırakın ve hedefe ulaşın. Dalgalarını serenin ve etki alanlarınla ​​barış içinde ilerlemenin şerefini ver . " Gördüğünüz gibi, konuşmacı denize gidiyor: tabi ki okyanus diyaloga cevap veremiyor. Bu nedenle kesme işareti bir konuşma geliştiriyor gibi görünmüyor.

Öte yandan, kesme tahtaları siyasal söylemde sık görülür: “Ülke için ne istiyorlar? Bunların zor zamanlar olduğunu ve aşkın kararların alınması gerektiğini biliyoruz. Tüm vatandaşlarımızın iyiliği için savaşmaya hazır mısınız? "