Kelimeler, ifade çerçevesinde belirli bir işlevselliğe sahip öğelerdir. Farklı kelimelerin (duraklamalar ve aksanlarla ayırt edilebilen) birleşimi cümleleri oluşturur .

İki durağan kelimenin karıştırılmasının heceleme hatalarına veya yanlış kullanımlara yol açabileceğini akılda tutmak önemlidir; ancak, paronimiler aynı zamanda edebi bir araç olarak da kullanılabilir. Örneğin, ludolingüística, lúdicos amaçları olan dilin kullanılması, konuşmacıyı veya okuyucuyu şaşırtmak veya şaşırtmak amacıyla kelime oyunları yaratma; parodi kelimeleri bu amaçlar için idealdir.

Genellikle telaffuzlarını doğrulukla paylaşan ve sadece anlamlarına göre farklılık gösteren eş anlamlı kelimelerin karşısında, parodi kelimelerinin yazılarında belirgin farklılıklar olabilir; Aslında, üç gruba ayrılabilir: paronimia de tilde ( hırsızlık ve soygun ); paronimi harfi ( açılış ve açılış ); ikisinin kombinasyonu ( orada ve orada ).

Bununla birlikte, İspanyolca konuşulan ülkelerin her bölgesinin aksanının önemli bir rol oynadığı ve paronimin beklenen veya istenen etkiye neden olduğu açıktır. Örneğin, şu dilleri konuşan İspanyolca konuşanlar var: x, biri olarak; tek bir c olarak cc ; bir n olarak mn kombinasyonu; takıntı kelimesi sırasıyla sırasıyla ocsession ve acectar olarak kabul eder. Bu tür fonolojik olayların, parodi kelimelerinin etkinliğini hem olumlu hem de olumsuz olarak etkilemesi mantıklıdır.

Aşağıda bir takım parodi kelimelerinin örnekleri verilmiştir: emilim ve adsorpsiyon; baharat ve türler; tutum ve yetenek; öngörmek ve sağlamak; sorun ve ihmal; sevgi ve etki; erişilebilir ve uygun fiyatlı; sanat ve harté; hevesli ve olmuştur; tamamlayıcı ve yerine getirme; maliyet ve maliyet; kokulu ve kokulu; enfeksiyon ve istila; oturum ve bölüm. Bazı durumlarda, bir aksanın her bir kelimenin sesinin, aksanı belli koşulları karşılayan insanlar tarafından söylenmesi şartıyla, açıkça farklı olabileceğini unutmayın. Yukarıdakilere dönersek, sanki eşcinsel kelimelermiş gibi, ortografik farklılıklarını ortadan kaldıran, kabiliyet kabiliyetini ifade eden tutum terimini duymak nadir değildir.